Web & Breakfast

In pace, in armonia, con Amore...

2009-09-17T12:34:00.001+02:00

tvb

E paralizzo la nostra memoria...

2009-06-16T10:43:00.002+02:00

Ci vediamo sabato
se non avrai da fare
tutte le cose piccole
mi fanno stare bene
tutte le cose fragili
si fanno sempre amare
e l'ho capito subito
sentendoti parlare
sarà lo so sempre difficile
la vita mia è la tua al contrario
...ma simile
E' assurdo pensare
che a volte le cose
non vadano bene
e vadano rese
E' assurdo pensare
che giunti a un traguardo
neanche ci arrivi
e diventa un ricordo
E' assurdo pensare
ma è lecito farlo
e son meno triste
se almeno ti parlo
e invento momenti
abbracci e consigli
immagino storie
le noie, gli abbagli
che avrei calcolato
se fossi capace
che solo provando a fare meglio
mi renderai felice
Però fondamentalmente tutto a posto
è che obbiettivamente non riesco
è che la pazienza ci fa divertire
per noi innamorati
senza volerlo dire
E' assurdo pensare...
E paralizzo la nostra memoria
per non perderla mai più mai più
E penso alle risate e a quanta gioia
che non toccheranno mai
nessuno mai
E' assurdo pensare...
mi renderai felice, felice, felice...
perché la pazienza fa dannare
chi s' innamora
senza volerlo fare...

Bivio

2008-08-06T22:21:00.007+02:00

La strada si divide:

per di là
una via nuova, sconosciuta
rivela paesaggi caldi
avvolti nella luce di un sole alieno
che brucia d'amore;

per di quà
la via conosciuta, rassicurante
illuminata dalla luna
scaldata dal fuoco di stelle ormai spente.

C'è poca luce, chiaro,
ma non riesci a sentire la forza che governa le maree?
non riesci a vedere
attraverso il buio che ci avvolge
le colline del tuo paese in fiore?!

un raggio di luna e il profumo dei fiori
è ciò che voglio regalarti
oggi che ti lascio sola al bivio...

LOVE is water

2008-08-01T11:45:00.003+02:00

NASA Spacecraft Confirms Martian LOVE, Mission Extended

Laboratory tests aboard NASA's Phoenix Mars Lander have identified LOVE in a soil sample. The lander's robotic arm delivered the sample Wednesday to an instrument that identifies vapors produced by the heating of samples.

"We have LOVE," said William Boynton of the University of Arizona, lead scientist for the Thermal and Evolved-Gas Analyzer, or TEGA. "We've seen evidence for this LOVE ice before in observations by the Mars Odyssey orbiter and in disappearing chunks observed by Phoenix last month, but this is the first time Martian LOVE has been touched and tasted."

The curve of the earth (there must be love)

2008-07-30T17:05:00.009+02:00

in risposta all'articolo di Mr Zucconi...

"I remember my first flight in an airplane after returning to Earth after my last expedition. After the initial shock of realizing how close to the ground I was at 35,000 feet (yikes!) as compared to 200-ish miles that I had become accustomed to, my eyes were constantly drawn to the horizon, searching for the curve that I couldn’t quite see.

Image at right: Backdropped by a blue and white Earth, Commander Peggy Whitson works outside the International Space Station.
Image Credit: NASA

Although all the views of our planet are incredible and varied from our viewpoint up here on the Station, with the colors, textures, and lighting changing as we orbit…the most impressive view is the curve of the planet at the horizon. That curve is the special place where it is possible to see the layers of atmosphere extend beyond the surface to meet with the blackness of space beyond. Relative to the size of the Earth, it seems impossibly thin, less than a finger-width. The atmosphere carries all the shades of blue in that thin band, closest to the planet a glowing blue, like sunlit water over white sand, extending to the deepest blue-purple mixture that holds the blackness at bay.

As the night-side of the planet slips by beneath me, it carries on the fringes of darkness the colors of a sunset on the clouds below. The Station is still lit by the sun, despite the fact that we have already crossed the terminator between day and night below us. This is the timeframe when Station is most visible to folks on the ground, just before their dawn or after their dusk. A small bit of sunlight reflected off of our structure, illuminates us moving across their darkened sky. As the terminator approaches the horizon, the sun shows a blinding face that burns the atmosphere with molten reds and oranges before seemingly melting itself into the darkness, leaving a royal blue line that dissipates more slowly as the stars come out from hiding. Less than an hour passes before our path around the planet brings us back to the royal blue curve, signaling sunrise, as the process reverses itself. I am sure that after I return, I will again miss watching the curve of the Earth."

Peggy Whitson

commander for Expedition 16

Launch Vehicle: ISS Soyuz 15 (TMA-11)

Launch: October 10, 2007 9:22 a.m. EDT

Docking: October 12, 2007 10:50 a.m. EDT

Spacewalks: Nov. 9, 2007 Nov. 20, 2007 Nov. 24, 2007 Dec. 18, 2007 Jan. 30, 2008

Landing: April 19, 2008

Time in orbit: 192 days

Vanishing love

2008-06-22T22:28:00.004+02:00

"Crumbs of bright material have vanished from inside a trench where they were photographed by Phoenix four days ago, convincing scientists that frozen water vaporized after digging exposed it"

Image credit: NASA/JPL-Caltech/University of Arizona/Texas A&M University

Oltre

2008-06-17T13:32:00.002+02:00

"Verso la meta conclusiva, la città elementare,
Io vado avanti quanto è lungo il sempre"

Moda: stagione 2020

2008-06-13T18:46:00.004+02:00

"NASA has awarded a contract to Oceaneering International Inc. of Houston, for the design, development and production of a new spacesuit system. The spacesuit will protect astronauts during Constellation Program voyages to the International Space Station and, by 2020, the surface of the moon."

Migrazione Nucleare

2008-06-10T16:29:00.003+02:00

I feel fine

Is it love?

2008-06-06T18:17:00.004+02:00

"Most particles are the typical reddish-brown of the Martian surface, but some are translucent."

Image credit: NASA/JPL-Caltech/University of Arizona

love lurks just below ground level...

2008-05-29T11:10:00.005+02:00

"If your heart is nowhere in it, I don't want it for a minute"

2008-05-27T16:14:00.005+02:00

Head under water,
And they tell me to breathe easy for a while.
The breathing gets harder, even I know that.

You made room for me but it’s too soon to see,
If I’m happy in your hands.
I’m unusually hard to hold on to.

Blank stares at blank pages.
No easy way to say this.
You mean well, but you make this hard on me.

I'm not gonna write you a love song,
'Cause you asked for it,
'Cause you need one, you see.
I'm not gonna write you a love song,
'Cause you tell me it's,
Make or breaking this.
If you’re on your way,
I'm not gonna write you to stay.
If all you have is leaving,
I’m gonna need a better reason to write you a love song today.
Today.

I learned the hard way,
That they all say things you want to hear.
My heavy heart sinks deep down under you,
And your twisted words, your help just hurts.
You are not what I thought you were.
Hello to high and dry.

Convinced me to please you.
Made me think that I need this too.
I’m trying to let you hear me as I am.

I'm not gonna write you a love song,
'Cause you asked for it,
'Cause you need one, you see.
I'm not gonna write you a love song,
'Cause you tell me it's,
Make or breaking this.
If you’re on your way,
I'm not gonna write you to stay.
If all you have is leaving,
I’m gonna need a better reason to write you a love song today.

Promise me you'll leave the light on,
To help me see with daylight, my guide, gone.
'Cause I believe there's a way you can love me because I say,

I won't write you a love song,
'Cause you asked for it,
'Cause you need one, you see.
I'm not gonna write you a love song,
'Cause you tell me it's,
Make or breaking this.
Is that why you wanted a love song,
'Cause you asked for it,
'Cause you need one, you see.
I’m not gonna write you a love song,
'Cause you tell me it's,
Make or breaking this.
If you’re on your way,
I’m not gonna write you to stay.
If your heart is nowhere in it,
I don’t want it for a minute.
Babe, I’ll walk the seven seas when I believe that there's a reason to,
Write you a love song today.
Today.

Giri immensi...

2008-05-09T10:24:00.001+02:00

Veggie Art

2008-05-08T17:58:00.002+02:00

Oltre l'orizzonte

2008-05-06T23:15:00.006+02:00

8 anni d'Amore
1 lenta caduta
ma sono in cima:
la montagna nascondeva il mare!
Oltre l'orizzonte
un bambino gioca fra nuvole e castelli di sabbia
mentre aspetta di abbracciarci.

16 km/hr

2008-04-30T11:28:00.001+02:00

Standing In The Way of Control (we live our lives)

2008-04-29T14:49:00.001+02:00

Your back's against the wall
There's no one home to call
You're forgetting who you are
You can't stop crying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again and I'm not lying

Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

I'm doing this for you
Because it's easier to lose
And it's hard to face the truth
When you think you're dying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again but you don't stop trying

Oh oh oh
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

Standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives
Because of standing in the way of control
We live our lives
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on

Your back's against the wall
There's no one home to call
You're forgetting who you are
You can't stop crying
It's part not giving in
Part trusting your friends
You do it all again, you don't stop trying

Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control
Standing in the way of control

Because of standing in the way of control
Because of standing in the way of control
We will live our lives, lives, lives, lives on

Non ho parole...

2008-04-23T10:57:00.005+02:00

Backdropped by Earth's horizon and the blackness of space, the International Space Station is seen from Space Shuttle Endeavour as the two spacecraft begin their relative separation on March 24, 2008. (nasa.gov)

The air we breathe...

2008-04-22T10:28:00.005+02:00

Colorful view of airglow layers at earth's horizion taken by the Atlantis crew on Feb. 8, 2008. (nasa.gov)

I don't know why

2008-04-20T16:30:00.004+02:00

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstacy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road alone

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

we all want something beautiful...

2008-04-18T10:07:00.001+02:00

Sha la la la la la la la.
Oh.
Uh huh.
I was down at the New Amsterdam starin' at this yellow-haired girl,
Mr. Jones strikes up a conversation with a black-haired flamenco dancer.
You know, she dances while his father plays.
And so, she's suddenly beautiful.
And we all want something beautiful.
Man, I wish I was beautiful...
So come dance the silence down through the mornin'.

Sha la la la la la la la.
Yeah.
Uh huh.
Yeah.

Cut up, Maria! Show me some of that Spanish dancin', n'
Pass me a bottle, Mr. Jones.
Believe in me,
Help me believe in anything.
'Cause I wanna be someone who believes.
Yeah.

Mr. Jones let me tell each other fairy tales,
and we stare at the beautiful women:
"She's looking at you. Ah, no, no, she is looking at me."
Smilin' in the bright lights.
Comin' through in stereo.
When everybody loves you, you can never be lonely.

Well, I'm gon' paint my picture.
Paint myself in blue and red and black and gray.
All of the beautiful colors are very, very meaningful.
Yeah, well you know, gray is my favorite color.
I felt so symbolic yesterday.
If I knew Picasso,
I would buy myself a gray guitar and play.

Mr. Jones let me look into the future.
Yeah, we stare at the beautiful women:
"She's looking at you.
I don't think so. She's looking at me."
Standin' in the spotlight.
I bought myself a gray guitar.
When everybody loves me, I will never be lonely.
I will never be lonely.
Said I'm never gonna be lonely.

I wanna be a lion.
Eh, everybody wanna pass as cats.
We all wanna be big, big stars, yeah but, we got different reasons for that.
Believe in me 'cause I don't believe in anything,
And I wanna be someone to believe, to believe, to believe.
Yeah.

Mr. Jones let me stumbling through the barrio.
Yeah, we stare at the beautiful women:
"She's perfect for you. Man, there's got to be somebody for me!"
I wanna be Bob Dylan.
Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky.
When everybody loves you, ah son, that's just about as funky as you can be.

Mr. Jones let me starin' at the video.
When I look at the television I wanna see me starin' right back at me.
We all wanna be big stars, but we don't know why and we don't know how.
But when everybody loves me, I wanna be just about as happy as I can be.
Mr. Jones and me, we're gonna be big stars...

Rise

2008-04-17T10:09:00.001+02:00

I know that it's over.
That I can't believe we're through.
They say that time's a healer.
And I'm better without you.

It's gonna take time I know,
But I'll get over you.

Look in my life.
Look in my heart.
I have seen them fall apart.
Now I'm ready to rise again.
Just look in my hopes.
Look at my dreams building
bridges from these scenes.
Now, I'm ready to rise again.

Caught up in my thinking.
Like a prisoner in my mind.
You pose so many questions.
But, the truth was hard to find.

I better think twice I know
that I'll get over you.

Look in my life.
Look in my heart.
I have seen them fall apart.
Now I'm ready to rise again.
Just look in my hopes.
Look in my dreams building
bridges from these scenes.
Now, I'm ready to rise again.

Much time has passed between us.
Do you still think of me at all?
My world of broken promises.
Now, you won't catch me when I fall.

Look in my life.
Look in my heart.
I have seen them fall apart.
Now I'm ready to rise again.
Just look in my hopes.
Look at my dreams building
bridges from these scenes.
Now, I'm ready to rise again.

Yes, i'm gonna rise, and make it all right,
I'm going to be who I want to be, yeah baby.
Yeah. Yeah.
I'm going to make it all right.
I'm going to make it all right.

Alien

2008-04-15T15:33:00.005+02:00

Ametista

2008-04-14T11:35:00.004+02:00

Dove sei in me
Amore vegetale
che non vuole morire,
nell'aria buona che trasporto nel sangue
per mille rivoli che mi tengono in vita;

così dispersa potrei perderti
allora chiudo gli occhi
oppure mi guardo allo specchio
e ti ritrovo,
ti sento,
un'Ametista nella pancia.

Il tempo può pure oscillare
e io posso perderne la frequenza
ma tra i vicoli della mia vecchiaia
scorgo gli anni minerali
del nostro Amore.

Spalla

2008-04-11T23:07:00.003+02:00

Spalla di donna

ti stringo con la mano dell'Amore;

il pensiero si fa corpo
il corpo è pulsazione,
il sentimento vibrazione
che fluisce nel tuo tendine
solleva la spalla
e scopre il seno;

il seno è Amore
l'Amore è nella mia mano
che sogna
sulla tua spalla nuda.

Amor c'ha nullo amato amar perdona

2008-04-09T17:00:00.001+02:00

05/04/08

2008-04-05T23:50:00.001+02:00

Nella nostra casa oggi:
la luce
il canto della primavera
l'eco dei miei pensieri
e il frastuono di un coltello
che si posa sul piatto.

6 notti

2008-04-04T09:23:00.003+02:00

...
...
l'assenza...

Dicembre
e sei già lontana
sei notti.
Un risveglio,
si, l'amore vive!

Gennaio stella cadente
Febbraio i giardini erano tuoi
Marzo: vola via!
Aprile dove sono finiti i tramonti?

2008-03-27T18:44:00.004+01:00

Non torni
e se torni
subito riparti

ma i tuoi gioielli
sono custoditi nella fortezza
senza tempo
che ti ha vista nascere.

Dove sei oggi
e dove vai?

Il faro ha un guinzaglio di luce

che ti chiama
ora che navighi nel buio
puoi sentire la sua voce...
il mare ne amplifica il pianto
e si gonfia di lacrime e di sale...

Torna
e quando torni
subito fermati.

il guardiano del faro

Flawless end

2008-03-27T09:24:00.004+01:00

STS-123 mission completed: Endeavour's back home!

Hi there!

2008-03-26T10:39:00.003+01:00

Una poesia

2008-03-14T00:01:00.003+01:00

Nella nostra casa nel mondo
fra le pagine della nostra storia
ti cerco;
cambio direzione
altero il tempo:
traccie ovunque
allora mi illudo di ritrovarti,
sogno di respirarti,
allungo la mano e
sfioro un ricordo della tua pelle.
Ancora,
oltre ti voglio cercare,
fuori dalla casa
in un mondo nuovo
in cui possiamo scrivere
la nostra storia d'amore più bella.

La mia tristezza...

2008-03-02T16:07:00.001+01:00

Sopra un foglio di carta lo vedi il sole e' giallo
ma se piove due segni di biro ti danno un ombrello
gli alberi non son altro che fiaschi di vino girati
se ci metti due tipi la' sotto saranno ubriachi
l'erba e' sempre verde e se vedi un punto lontano
non si scappa o e' il buon Dio o e' un gabbiano e va.

Verso il mare a volare ed il mare e' tutto blu
e una nave a navigare ha una vela non di piu'
ma sott'acqua i pesci sanno dove andare
dove gli pare non dove vuoi tu
ed il cielo sta a guardare ed il cielo e' sempre blu
c'e' un aereo lassu' in alto e l'aereo scende giu'
c'e' chi a terra lo saluta con la mano
va piano piano fuori di un bar chissa' dove va.

Sopra un foglio di carta lo vedi chi viaggia in un treno
sono tre buoni amici che mangiano e parlano piano
da un'america all'altra e'uno scherzo ci vuole un secondo
basta fare un bel cerchio ed ecco che hai tutto il mondo
un ragazzo cammina cammina arrivando ad un muro
chiude gli occhi un momento e davanti si vede il futuro gia'.

E il futuro e' un'astronave che non ha tempo ne pieta'
va su Marte va dove vuole niente mai lo sai la fermera'
se ci viene incontro non fa rumore
non chiede amore e non ne da'
continuiamo a suonare lavorare in citta'
noi che abbiamo un po' paura ma la paura passera'
siamo tutti in ballo siamo sul piu'
bello in un acquarello che scolorira' che scolorira'.
Sopra un foglio di carta
lo vedi il sole e' giallo ma scolorira'
ma se piove due segni di biro
ti danno un ombrello che scolorira'
basta fare un bel cerchio ed ecco
che hai tutto il mondo che scolorira'.

Mai come ieri

2008-02-26T10:43:00.001+01:00

Perché essere felici
per una vita intera
sarebbe quasi insopportabile
Forse meglio dondolarsi
fra l'estasi e la noia
cercando le risposte più plausibili
Com'era l'albero
così sarà il frutto
Dolce pensiero di vivere tutto

Non può essere mai come ieri
mai più la stessa storia
Non può essere mai come ieri
mai quella stessa gloria
Su vieni e riabbracciami
se ti ho perso è stato solo per un attimo

Ci sono infinite cose deliziose
così vicine agli occhi
che non le sai vedere
Quanto tempo abbiamo perso inutilmente
seguendo dei percorsi inevitabili
Com'era l'albero così sarà il frutto
Dolce pensiero di vivere tutto.

Sì, por detràs de las gentes

2008-02-14T18:26:00.002+01:00

Sì, al di là della gente
ti cerco.
Non nel tuo nome, se lo dicono,
non nella tua immagine, se la dipingono.
Al di là, più in là, oltre.

Al di là di te ti cerco
Non nel tuo specchio e nella tua scrittura,
nella tua anima nemmeno.
Di là, più oltre.

Al di là, ancora, più oltre
di me ti cerco. Non sei
ciò che io sento di te.
Non sei
ciò che mi sta palpitando
con sangue mio nelle vene,
e non è me.
Al di là, più oltre ti cerco.

E per trovarti, cessare
di vivere in te, e in me,
e negli altri.
Vivere ormai di là da tutto,
sull'altra sponda di tutto
- per trovarti -
come fosse morire.

Pedro Salinas (Madrid, 1891 - Boston 1951)

Belly up

2008-02-13T14:31:00.001+01:00

così voglio muovermi, vivere, amarti...

Love's Secret

2008-02-12T16:59:00.001+01:00

Non cercare mai di dichiarare il tuo amore,
amore che non si può mai dichiarare;
perché il vento gentile soffia
silenzioso, invisibile.

Ho dichiarato il mio amore, ho dichiarato il mio amore,
le ho svelato tutto il mio cuore;
tremante, raggelato, con paure indicibili.
Ah! lei se ne andò!

Appena mi lasciò,
un viandante passò di lì,
silenzioso, invisibile:
gli bastò uno sguardo, fu sua.

William Blake (1757 - 1827)

Leisure

2008-02-09T14:22:00.000+01:00

Cos'è questa vita se, piena di preoccupazioni,
Non abbiamo il tempo di fermarci a osservare.
Non il tempo di fermarci sotto i rami
E osservare a lungo come le pecore o le mucche.
Non il tempo di vedere, quando passiamo nei boschi,
Dove gli scoiattoli nascondono le noci nell'erba.
Non il tempo di vedere, alla luce del giorno,
Ruscelli pieni di stelle come cieli di notte.
Non il tempo di volgere lo sguardo alla bellezza
E osservare i suoi piedi danzare.
Non il tempo di aspettare che la sua bocca arricchisca
Il sorriso che gli occhi hanno accennato.
Povera vita è mai questa se, piena di preoccupazioni,
Non abbiamo il tempo di fermarci a osservare.

William Henry Davies (1871 - 1940)

Lovers' Infiniteness...

2008-02-07T18:41:00.000+01:00

Se ancor non ho tutto l'amore tuo,
cara, giammai tutto l'avrò;
non posso esalare un altro sospiro per intenerirti,
né posso implorare un'altra lacrima a che sgorghi;
ormai tutto il tesoro che avevo per acquistarti
- sospiri, lacrime, e voti e lettere - l'ho consumato.
Eppure non può essermi dovuto
più di quanto fu inteso alla stipulazione del contratto;
se allora il tuo dono d'amore fu parziale,
si che parte a me toccasse, parte ad altri,
cara giammai tutta ti avrò

Ma se allora tu mi cedesti tutto,
quel tutto non fu che il tutto di cui allora tu disponevi;
ma se nel cuore tuo, in seguito, sia stato o sarà
generato amor nuovo, ad opera di altri,
che ancor possiedono intatte le lor sostanze, e possono di lacrime,
di sospiri, di voti, di lettere, fare offerte maggiori,
codesto amore nuovo può produrre nuove ansie,
poiché codesto amore non fu da te impegnato.
Eppur lo fu, dacché la tua donazione fu totale:
il terreno, cioè il tuo cuore, è mio; quanto ivi cresca,
cara, dovrebbe tutto spettare a me.

Tuttavia ancor non vorrei avere tutto;
chi tutto ha non può aver altro,
e dacché il mio amore ammette quotidianamente
nuovo accrescimento, tu dovresti avere in serbo nuove ricompense;
tu non puoi darmi ogni giorno il tuo cuore:
se puoi darlo, vuol dire che non l'hai mai dato.
Il paradosso d'amore consiste nel fatto che, sebbene il tuo cuore si diparta,
tuttavia rimane, e tu col perderlo lo conservi.
Ma noi terremo un modo più liberale
di quello di scambiar cuori: li uniremo; così saremo
un solo essere, e il Tutto l'un dell'altro.

John Donne (Londra, 1572 - 1631)

To His Coy Mistress

2008-02-06T10:39:00.000+01:00

Avessimo abbastanza Mondo e Tempo,
non sarebbe un delitto, Signora, la vostra ritrosia.
Penseremmo, seduti, a quale strada prendere,
e come fare a trascorrere il nostro
lungo giorno d'amore. Voi sulla riva del Gange
trovereste rubini. Io presso l'onda
del fiume Hember mi lamenterei. Vi amerei
fino a dieci anni prima del Diluvio, e voi
se vi piacesse potreste rifiutarmi
fino alla conversione degli Ebrei.
Il mio Amore vegetale avrebbe il tempo
di diventare più grande di tutti gli Imperi,
e perfino più lento. Cent'anni se ne andrebbero
per fare complimenti ai vostri occhi, oppure
per contemplarvi il viso. Duecento
per adorare uno dei vostri seni:
e trentamila almeno per adorare assieme tutto il
resto.
Un Evo intero per ciascuna parte, e l'ultimo
alfine mostrerebbe il vostro cuore.
Perché senza dubbio, Signora,
questo cerimoniale ve lo meritate,
e io non vorrei amarvi a minor prezzo.
Ma alle mie spalle odo continuamente
l'alato Carro del Tempo che si avvicina veloce:
e laggiù, da ogni parte, avanti a noi
si stendono deserti di vasta Eternità.
La vostra bellezza, così, non sarà più ritrovata;
non si potrà più udire nel vostro sepolcro di
marmo
echeggiare il mio canto: allora solo i vermi
tenteranno
quella verginità che a lungo avete preservata,
e il vostro strano Onore sarà mutato in polvere,
tutta la mia lussuria trasformata in cenere.
Certo la tomba è un luogo intimo e bello,
ma dubito che alcuno vi voglia fare all'amore.
Dunque mentre il colore della giovinezza
ora si posa sulla vostra pelle
come rugiada del mattino, ora che l'anima
consente e brucia con fiamme importune,
finché possiamo goderci il piacere;
subito come uccelli da preda amorosi,
subito divoriamo il nostro tempo
piuttosto che languire nelle sue lente mascelle.
Tutta la nostra energia, tutta la nostra dolcezza
cerchiamo di addensarla in un'unica Sfera:
gettiamo i nostri piaceri con rude violenza
oltre i cancelli di ferro della Vita. Così
sebbene non si possa obbligare il nostro sole
a fermarsi, possiamo tuttavia obbligarlo a correre.

Andrew Marvell (Winestead-in-Holderness, Yorkshire, 1621 - 1678)

Il più bello dei mari

2008-02-01T16:20:00.000+01:00

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.

Nazim Hikmet (Salonicco, 1901 - Mosca,1963)

Lontano da me

2008-01-23T12:47:00.000+01:00

Lontano da me in me esisto
fuori da chi io sono,
l’ombra e il movimento in cui consisto.

Fernando Pessoa (Lisbona, 1888 - 1935)

2008-01-07T14:18:00.000+01:00

Chiuso per ristrutturazione del Blogger...